Key Translations: Economy, Finance, Science & Research, Politics


Dipl.-Ing. et M.A. Radim Klekner

Technische Hochschule für Bergbau und Geologie in Ostrava, Tschechische Republik, 1977-1982; Universität zu Köln, Slavistik, Englische Philologie, Romanische Philologie-Französisch, 1987-1994

Berufserfahrung: Freelancer seit 1991, Deutsche Welle, Tschechische Presseagentur (ČTK), Hospodářské noviny (ökonomische Tageszeitung), Verband der Industrie der Tschechischen Republik

 

Mgr. Monika Horáková

Karlsuniversität Prag, Journalistik, 2004-2007, Informationsstudien und Bibliothekswesen, 2007-2009

Berufserfahrung: Centropolitan, on-line Zeitung Aktuálně.cz

 

Mgr. Daniela Krolupperová

Karlsuniversität Prag, 1988-1994, Nordistik, Ugrofinistik; Universität Oslo, 1995-1996

Berufserfahrung: Tschechische Presseagentur (ČTA), Gerichtsdolmetscherin für die finnische und die norwegische Sprache

Berufserfahrung: Tschechische Presseagentur (ČTA), Tageszeitung Hospodářské noviny, on-line Zeitung Aktuálně.cz

 

Mgr. Vladimír Pick

Staatliche Universität Sankt Petersburg, Journalistik, 1971-1976

Berufserfahrung: Zemské noviny, Hospodářské noviny